germans vs spanish